教宗接见德国主教：教会应走入人群，切莫故步自封

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各11月20日接见了前来梵蒂冈述职的德国主教。教宗提到逃至欧洲的难民的悲惨处境，期勉教会充满使徒热忱，切莫成为封闭的系统。教宗还鼓励德国教会不因「过往的辉煌岁月」而故步自封。

教宗在书面讲话中开门见山期许主教们要接纳因战争和迫害而流离失所的人，强调德国「各基督徒团体和许多国民为接纳这些人，提供了莫大的援助、救济和人性关怀」。教宗鼓励基督徒在这个特殊时刻要「持续应对」这项挑战。

教宗接着关注德国天主教会的状况，指出越来越少人领受坚振和婚姻圣事，德国如今只有不到一成的信友参加主日弥撒。教宗自问：「我们可以做什麽呢？」他旋即回答道：「首先必须克服那使人故步自封的认命心态。我们不可能用过往辉煌岁月的残骸来重新建设，但我们可以从初期基督徒的生活中得到启发。」他们从天主圣言中汲取宣讲福音的力量。

教宗勉励主教们警惕「逐渐制度化」的危险。他提醒说：「隔三差五就有新的机构开幕，但到头来信友却寥寥无几。这是一种新的白拉奇主义，引诱我们信任完美的行政机构和组织。职权若是过分中央化，不但於事无补，反而会使教会生活和她的传教活动变得复杂。教会不是一个整天绕着同样的问题打转的封闭系统。」教宗强调，教会「生气蓬勃，临在於人们的现实中，既不安於现状又懂得激励人心。教会从不疾言厉色」，她是耶稣的身体。

教宗指出，「眼前迫切需要牧灵上的皈依，意即教会的所有机构都必须更有使徒热忱，牧灵工作者要随时怀着『走出去』的态度」。教宗谴责「世俗扭曲心灵，抑制现实的良心」。他警告说：「一个世俗的人住在自己建构的虚假世界内，周遭彷佛围着暗色的玻璃，以免看到外界。别人很难接近他。」为了克胜这种危险，教宗要求牧者们「秉持最先领受福音者的热情与民同在。这样可以为要理讲授开创新的途径和方式，帮助青年和家庭真正且喜乐地重新发现教会共享的信德」。

此外，教宗也祝愿信友们能在慈悲禧年期间勤办告解、勤领圣体，并且鼓励教会孜孜不倦地为生命发出呼声，「传达出从受孕之初到自然死亡的生命必须无条件地受到保护。我们的社会因为丢弃最弱小、最无防备的人而必须蒙受许多巨大的创伤，我们所有人最终都将承受其沉痛的後果」。