阅读文章 前往菜单

社交网络:

RSS频道:

梵蒂冈广播电台

教宗和教会与世界对话之声

语言:

教宗方济各 \ 教宗推文 @Pontifex

教宗推文2017年10月16日──世界粮食日,教宗访问世界粮农组织

教宗访问世界粮农组织 - AP

16/10/2017 15:55

(1)得到所需的粮食是每一个人的权利,绝无例外。我们有义务确保人人都享受这权利。

Dobbiamo rispondere all’imperativo che l’accesso al cibo necessario è un diritto di tutti. Un diritto che non consente esclusioni!

Ensuring everyone’s right to food and nourishment is an imperative we cannot ignore. It is a right to which there are no exceptions!

Oportet necessitudini respondeatur accessus ad alimentum necessarium quod ius est omnium. Ius quod sine exclusione est.

 

(2)分享要求人心悔改;这是一项挑战。#ZeroHunger

Condividere impone una conversione, e questo è impegnativo. #ZeroHunger

Sharing requires conversion, and this is a challenge. #ZeroHunger

Communicatio conversionem postulat; est res obligatoria. #ZeroHunger

16/10/2017 15:55