阅读文章 前往菜单

社交网络:

RSS频道:

梵蒂冈广播电台

教宗和教会与世界对话之声

语言:

教宗方济各 \ 教宗推文 @Pontifex

教宗推文2018年5月16日(2)

教宗方济各 - REUTERS

16/05/2018 16:00

我对圣地及中东的伤亡悲剧深感悲痛。暴力绝不会带来和平。因此,我呼吁相关各方和国际社会继续努力,让对话、正义与和平得胜。

Esprimo il mio grande dolore per i morti e i feriti in Terra Santa e in Medio Oriente. La violenza non porta mai alla pace. Perciò invito tutte le parti in causa e la comunità internazionale a rinnovare l’impegno perché prevalgano il dialogo, la giustizia e la pace.

I express my great sorrow over the dead and wounded in the Holy Land and the Middle East. Violence never leads to peace. Therefore, I call on all sides involved and the international community to renew efforts so that dialogue, justice and peace may prevail.

Altum significamus dolorem ob mortuos et saucios in Terra Sancta et in Medio Oriente. Violentia numquam ad pacem ducit. Quam ob rem omnes partes in causa et communitatem internationalem ad opus renovandum ut dialogus, iustitia et pax praevaleant.

16/05/2018 16:00